Updates POS to Reflect Note Type Configuration

Ensures all billing line items have the appropriate POS based on the configuration set within appointment and note types.