Improvement to Team Responsibility Admin Configuration

Prevents admin users from adding same responsibilities to more than one team within settings.