Fix Desynchronization Issues Affecting the Plan Command

Our recent work to migrate the plan command introduced an issue where the models relating to the command were out of sync. To end users, this looked like a gray loading box in the note that never rendered. We have included a fix we expect to prevent these issues going forward.