Fixes Lab Partner Assignment in LabOrder Command

Resolved an issue that prevented setting a lab partner by name or as None when originating a LabOrder command via plugins.