Improves ICD-10 Code Search in Plugins

Improved ICD-10 code search by automatically removing periods and whitespace when searching via plugins.