Add Messages to Data Module

Added the Message model to the Canvas SDK, allowing retrieval and filtering of patient messages.